В начале XVII века богатый испанский банкир Хуан Энрикес де Эррера поручил итальянскому художнику Аннибале Карраччи (1560–1609) украсить свою семейную часовню в Риме. Вскоре художник тяжело заболел и поручил своим помощникам под руководством Франческо Альбани завершить проект. Результатом стал роскошный цикл фресок, достойный потрясающих шедевров, созданных Карраччи для Палаццо Фарнезе в Риме всего несколькими годами ранее.
До недавнего времени современные зрители были вынуждены представлять себе, как выглядела коллекция, посвященная святому Дидаку Алькальскому и изображающая как библейские сюжеты, так и бытовые сцены, целиком. Часовня Эррера в церкви Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли была демонтирована 200 лет назад, а работы Карраччи были сняты со стен и отправлены в Испанию для хранения в двух разных музеях.
Теперь фрески воссоединились для того, что организаторы назвали «знаменательным» трио выставок. После выставок в Национальном музее Прадо в Мадриде и Национальном музее искусства Каталонии (MNAC) в Барселоне в начале этого года работы будут выставлены в римском Палаццо Барберини в этом месяце. Выставка посвящена их грандиозному возвращению в родной город.
«Мы думали о том, чтобы собрать фрески для этой выставки более 20 лет», — говорит Андрес Убеда из Prado, куратор выставки. «Это великое неизвестное произведение в творчестве Карраччи. Видеть его неповрежденным означает, что теперь его можно изучать, исследовать и переоценивать».
Фрески и Святой Дидак Алькальский представляет сына Хуана де Эрреры Христу (около 1606 г.), впечатляющий алтарь, созданный Карраччи для той же церкви, оставался в своем первоначальном виде до 1830 г. В том же году часовня была разрушена, а работы перенесены в церковь Санта-Мария-ин-Монсеррато-дельи-Спаньоли. Алтарь Дидака остался в церкви, а семь фресок были перенесены в Прадо и девять в MNAC. Не хватает еще трех фрагментов.
Фрески, хранящиеся в Прадо, необходимо было восстановить, прежде чем все работы можно было воссоединить. (Те, что в Барселоне и Риме, были отреставрированы несколькими годами ранее.) Прадо тянулся годами, потому что ему не хватало ресурсов и опыта, говорит Убеда. В 2012 году наконец был назначен внешний эксперт для трехлетнего проекта реставрации.
По словам Убеды, хотя было «чрезвычайно сложно организовать выставку с участием трех художественных учреждений в двух разных странах», награды были велики. В каждом из залов 16 фресок представлены по-разному, что позволяет посетителям увидеть их с разных точек зрения. В Мадриде работы были выставлены последовательно вдоль стен, что означало, что посетители музея могли подойти поближе. В Барселоне они были расположены более абстрактно, на металлической сетке, из-за чего создавалось впечатление, что они парят в воздухе.
Смешанное состояние
Палаццо Барберини решил разместить работы в большом Зале Марми — пространстве со стенами высотой 16 м — в попытке воссоздать размеры и планировку часовни Эррера. «Мы стремимся воссоздать первоначальные отношения между зрителями и произведениями искусства», — говорит Фламиния Дженнари Сантори, директор Национальной галереи античного искусства, в которую входят Палаццо Барберини и Палаццо Корсини. «Это один из немногих музеев, где можно устроить подобную выставку».
Даже после реставрации фрески находятся в «смешанном состоянии», говорит Убеда. Например, один, изображающий Сан-Диего, спасающего ребенка, заснувшего в духовке, был поврежден, когда изогнутый фрагмент был снят со стены и сплющен. Несмотря на это, выставка показала не тех исследователей, которые списали работы, говорит Убеда. «Они не в лучшей форме, но и далеко не уничтожены».
По словам Дженнари Сантори, в шоу также освещаются работы Карраччи и его помощников – «самая большая мастерская в Риме» – и особенно центральная роль Альбани в ней. После того, как Карраччи отказался от проекта, его помощники добились «в высшей степени единообразного стиля»: свидетельство их самостоятельности, навыков и мастерства. «После его невероятных фресок в Палаццо Фарнезе помощникам Карраччи быстро удалось создать что-то вроде грандиозного», — говорит Дженнари Сантори. «Это не маленький подвиг».
• Карраччи: часовня ЭррераПалаццо Барберини, Рим, 17 ноября.
5 февраля 2023 г.
